Hay que elegir un lugar en el mundo.
Sebastián Lindner
@sebaslindner
Especial para El Popular. (La crítica no contiene spoilers)
La fábula del cachorro humano que crece entre animales de la selva y se educa en los valores de la honestidad y la amistad sin tener nunca contacto con otra persona llega al cine local con una renovada y genial versión de Disney.
A esta altura, contar de que va la película es casi una obviedad, pero por las dudas, y pensando que siempre hay algún espectador que nunca se acercó al clásico literario del siglo XIX o a alguna de las cuatro adaptaciones cinematográficas que tuvo, la historia de “El libro de la Selva” es la de un niño llamado Mowgli que es criado por una manada de lobos en una selva en la India. Protegido por Bagheera (una pantera negra), Raksha (su madre loba) y Baloo (un simpático oso grizly) deberá sortear muchos peligros que implican vivir en la naturaleza, entre ellos, una pitón con muchas ganas de tenerlo para la merienda y un malvado tigre tuerto llamado Shere Khan que odia al ser humano, mientras decide si vuelve con los humanos o se queda con su familia animal.
Es importante remarcar que esta vez, a pesar de que todos los personajes, menos el niño interpretado por Neel Sethi, son animaciones CGI, los actores tuvieron mucho que ver en la representación de los animales que pueblan este universo imaginado por Rudyard Kipling. No sólo hicieron un espectacular trabajo de voz, sino que todas sus gestualidades e interpretaciones se notan en los mismos animales, aunque sin convertirlos en caricaturas y respetando mucho las características naturales. Y esto está tan magníficamente logrado, que por momentos nos olvidamos que son criaturas animadas por computadora, y a no ser por el “detalle” de que hablan como si fueran personas, nos parecerán totalmente reales.
Hay que felicitar a su director, Jon Favreau (“Iron Man” 1 y 2), porque los logros de esta nueva versión son impecables. Los escenarios son hermosamente detallistas y disfrutables de punta a punta, los impasses musicales con canciones para volver a escuchar separan perfectamente cada acto y la mezcla perfecta entre drama, aventura y comedia, encantará tanto a los niños como a los adultos.
Aunque en nuestra ciudad no disfrutaremos de las voces originales ya que llegó sólo una versión doblada, la experiencia no disminuye en nada su calidad. Claro que habrá que volver a verla con su idioma original para disfrutar de Bill Murray en el papel del oso, Ben Kingsley como la pantera, Idris Elba como el malvado tigre, Christopher Walken como el rey mono o Scarlett Johansson como la serpiente pitón, entre otras genialidades.
Es necesario aclarar que a pesar de ser una película que tiene como público principal a los niños, no es recomendable para niños menores de 8 años. Aunque Disney se cuidó de no mostrar sangre o muertes, algunas escenas pueden ser impactantes para los mas pequeños y terminar generando llantos que no serán agradecidos por el resto del público.
Peliculómetro: 93%
FICHA TÉCNICA:
TÍTULO ORIGINAL: “The Jungle Book” (3D)
GÉNERO: Fantasía / Aventuras
PAÍS: Estados Unidos / 2015
DIRECCIÓN: Jon Favreau.
ELENCO: Neel Sethi y las voces originales (no presentes en el doblaje) de: Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, Lupita Nyong'o, Scarlett Johansson, Giancarlo Esposito, Christopher Walken, Garry Shandling y Brighton Rose.
GUIÓN: Justin Marks.
PRODUCCIÓN: Jon Favreau y Brigham Taylor
DURACIÓN: 105 minutos.
PÁGINA WEB: http://aja.disney.com/the-jungle-book
CALIFICACIÓN: Apta para todo público
IDIOMA: Doblada al español
CINE: Flix Cinema (Cine Walmart)
Sebastián Lindner
@sebaslindner
Especial para El Popular. (La crítica no contiene spoilers)
La fábula del cachorro humano que crece entre animales de la selva y se educa en los valores de la honestidad y la amistad sin tener nunca contacto con otra persona llega al cine local con una renovada y genial versión de Disney.
A esta altura, contar de que va la película es casi una obviedad, pero por las dudas, y pensando que siempre hay algún espectador que nunca se acercó al clásico literario del siglo XIX o a alguna de las cuatro adaptaciones cinematográficas que tuvo, la historia de “El libro de la Selva” es la de un niño llamado Mowgli que es criado por una manada de lobos en una selva en la India. Protegido por Bagheera (una pantera negra), Raksha (su madre loba) y Baloo (un simpático oso grizly) deberá sortear muchos peligros que implican vivir en la naturaleza, entre ellos, una pitón con muchas ganas de tenerlo para la merienda y un malvado tigre tuerto llamado Shere Khan que odia al ser humano, mientras decide si vuelve con los humanos o se queda con su familia animal.
Es importante remarcar que esta vez, a pesar de que todos los personajes, menos el niño interpretado por Neel Sethi, son animaciones CGI, los actores tuvieron mucho que ver en la representación de los animales que pueblan este universo imaginado por Rudyard Kipling. No sólo hicieron un espectacular trabajo de voz, sino que todas sus gestualidades e interpretaciones se notan en los mismos animales, aunque sin convertirlos en caricaturas y respetando mucho las características naturales. Y esto está tan magníficamente logrado, que por momentos nos olvidamos que son criaturas animadas por computadora, y a no ser por el “detalle” de que hablan como si fueran personas, nos parecerán totalmente reales.Hay que felicitar a su director, Jon Favreau (“Iron Man” 1 y 2), porque los logros de esta nueva versión son impecables. Los escenarios son hermosamente detallistas y disfrutables de punta a punta, los impasses musicales con canciones para volver a escuchar separan perfectamente cada acto y la mezcla perfecta entre drama, aventura y comedia, encantará tanto a los niños como a los adultos.
Aunque en nuestra ciudad no disfrutaremos de las voces originales ya que llegó sólo una versión doblada, la experiencia no disminuye en nada su calidad. Claro que habrá que volver a verla con su idioma original para disfrutar de Bill Murray en el papel del oso, Ben Kingsley como la pantera, Idris Elba como el malvado tigre, Christopher Walken como el rey mono o Scarlett Johansson como la serpiente pitón, entre otras genialidades. Es necesario aclarar que a pesar de ser una película que tiene como público principal a los niños, no es recomendable para niños menores de 8 años. Aunque Disney se cuidó de no mostrar sangre o muertes, algunas escenas pueden ser impactantes para los mas pequeños y terminar generando llantos que no serán agradecidos por el resto del público.
Peliculómetro: 93%
FICHA TÉCNICA:
TÍTULO ORIGINAL: “The Jungle Book” (3D)
GÉNERO: Fantasía / Aventuras
PAÍS: Estados Unidos / 2015
DIRECCIÓN: Jon Favreau.
ELENCO: Neel Sethi y las voces originales (no presentes en el doblaje) de: Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba, Lupita Nyong'o, Scarlett Johansson, Giancarlo Esposito, Christopher Walken, Garry Shandling y Brighton Rose.
GUIÓN: Justin Marks.
PRODUCCIÓN: Jon Favreau y Brigham Taylor
DURACIÓN: 105 minutos.
PÁGINA WEB: http://aja.disney.com/the-jungle-book
CALIFICACIÓN: Apta para todo público
IDIOMA: Doblada al español
CINE: Flix Cinema (Cine Walmart)
Comentarios
Publicar un comentario